|
| ||
| ||
Origine du mot roman
La langue parlée au Moyen-Âge (Ve au XVe siècle) était le roman alors que les textes étaient écrits en latin, une langue connue d'une minorité de la population. Il fallait donc traduire les textes latins en roman. C'est ainsi qu'un texte traduit se nommait roman. L'expression « mettre en roman » signifiait « traduire en langue vulgaire ».
Au douzième siècle, le roman était écrit en vers. La prose est adoptée au treizième siècle.
Types de romans
- Le roman d'aventures met l'accent sur l'action en multipliant les péripéties.
- Exemple : « Les Trois Mousquetaires » d'Alexandre Dumas. - Le roman policier, appelé polar en France, comprend invariablement le délit, le mobile, le coupable, la victime, le mode opératoire et l'enquête.
- Exemple : « Le commissaire Jules Maigret » de Simenon. - Le roman de science-fiction est bâti sur des faits imaginaires qui se passent dans un monde futur ou monde parallèle.
- Exemple : « Vingt mille lieues sous les mers » de Jules Verne. - Le roman d'amour est aussi appelé « roman sentimental » ou, péjorativement, « roman à l'eau de rose ».
- Exemple : « Elle et lui » de George Sand. - Le roman autobiographique est caractérisé par le personnage principal qui narre son histoire (fictive) à la première personne du singulier. Ne pas confondre le roman autobiographique (fictif) et l'autobiographie (non fictif).
-Exemple : « Le Petit Chose » d'Alphonse Daudet. - Le roman historique est une intrigue dont les personnages fictifs se mêlent à époque historique réelle.
Exemple : « Le Général dans son labyrinthe » de Gabriel García Márquez raconte les derniers jours de Simon Bolívar.
| 20 meilleurs livres du XXe selon 17 000 Français Une liste des 100 meilleurs livres du XXe siècle a été établie avec la participation de 17 000 Français qui ont répondu à la question « Quels livres sont restés dans votre mémoire ? » Voici les 20 premiers. | |||||
| Titre | Auteur | Date | Pays | ||
| L'Étranger | Albert Camus | 1942 | Algérie française et France | ||
| À la recherche du temps perdu | Marcel Proust | 1913 | France | ||
| Le Procès | Franz Kafka | 1925 | Tchécoslovaquie | ||
| Le Petit Prince | Antoine de Saint-Exupéry | 1943 | France | ||
| La Condition humaine | André Malraux | 1933 | France | ||
| Voyage au bout de la nuit | Louis-Ferdinand Céline | 1932 | France | ||
| Les Raisins de la colère | John Steinbeck | 1939 | États-Unis | ||
| Pour qui sonne le glas | Ernest Hemingway | 1940 | États-Unis | ||
| Le Grand Meaulnes | Alain Fournier | 1913 | France | ||
| L'Écume des jours | Boris Vian | 1947 | France | ||
| Le Deuxième Sexe | Simone de Beauvoir | 1949 | France | ||
| En attendant Godot | Samuel Beckett | 1952 | Irlande et France | ||
| L'Être et le Néant | Jean-Paul Sartre | 1943 | France | ||
| Le Nom de la rose | Umberto Eco | 1980 | Italie | ||
| L'Archipel du Goulag | Alexandre Soljenitsyne | 1973 | Union soviétique | ||
| Paroles | Jacques Prévert | 1946 | France | ||
| Alcools | Guillaume Apollinaire | 1913 | France | ||
| Le Lotus bleu | Hergé | 1936 | Belgique | ||
| Le Journal d'Anne Frank | Anne Frank | 1947 | Allemagne et Pays-Bas | ||
| Tristes Tropiques | Claude Lévi-Strauss | 1955 | France | ||
| 20 romans parmi les plus vendus au monde | |||||
Titre | Auteur | Date | Nombre vendu | ||
| Don Quichote | Miguel de Cervantes | 1605 | 500 M | ||
| Saga Harry Potter | J. K. Rowling | 1997-2007 | 450 M | ||
| Le conte de Deux Cités | Charles Dickens | 1859 | 200 M | ||
| Le Seigneur des Anneaux | J.R.R. Tolkien | 1954-1955 | 150 M | ||
| Le Petit Prince | Antoine de Saint-Exupéry | 1943 | 140 M | ||
| Le Rêve dans le pavillon rouge | Cao Xueqin | XVIIIe | 100 M | ||
| Alice au pays des merveilles | Lewis Caroll | 1865 | 100 M | ||
| Dix petits nègres | Agatha Christie | 1939 | 100 M | ||
| Bilbo Le Hobbit | J. R. R. Tolkien | 1937 | 100 M | ||
| Le lion, la Sorcière blanche et l'armoire magique | C.S. Lewis | 1950 | 85 M | ||
| Elle » (She : A history of Adventure) | H. Rider Haggard | 1887 | 83 M | ||
| Da Vinci Code | Dan Brown | 2003 | 86 M | ||
| L’Alchimiste | Paulo Coelho | 1988 | 65 M | ||
| L'Attrape-coeurs | J.D. Salinger | 1951 | 65 M | ||
| Vingt mille lieues sous les mers | Jules Verne | 1869 | 60 M | ||
| Les Aventures de Sherlock Holmes | Sir Arthur Conan Doyle | 1891 | 60 M | ||
| Millenium | Stieg Larsson | 2005-2007 | 50 M | ||
| Cent ans de solitude | Gabriel García Márquez | 1967 | 30 M | ||
| Lolita | Vladimir Nabokov | 1955 | 15 M | ||
| Heidi | Johanna Spyri | 1880 | ? | ||
